La seconde moitié d'octothorpe - un nom du #, le caractère qui ouvre chaque titre Markdown.
Forgé aux Bell Labs dans les années 1960, quand # et * ont rejoint le nouveau clavier à fréquences vocales. L'_octo-_ compte les huit pointes du symbole. Sur le -thorpe personne ne s'accorde, mais ce pourrait être une allusion à...
- Jim Thorpe. L'ingénieur Don Macpherson militait pour que la Suède rende ses médailles olympiques à l'athlète.
- Une plaisanterie. Des collègues l'ont inventé sous la forme octatherp, en choisissant un th malcommode pour faire trébucher les non-anglophones.
- Huit champs autour d'un village. Thorp veut dire hameau en vieux norrois, comme dans Scunthorpe. Élégant - et presque certainement inventé après coup.